Таганрогский институт имени А.П. Чехова


    Расписание

расписание занятий для студентов и преподавателей
Реквизиты для оплаты обучения и стоимость обучения

общественная
приемная

 

контакты

Телефоны факультетов, кафедр и структурных подразделений ТИ имени А.П. Чехова

 

   

Новости  все

10 мая, 2023

Подведены итоги XVII Межрегионального конкурса на лучший перевод среди школьников и студентов

Конкурс был проведен в два этапа (с 15 ноября 2022 г. по 30 апреля 2023 г.) по четырем языкам (английский, немецкий, французский, испанский).

Участники могли выбрать один или несколько языков, художественный и/или научно-популярный текст на иностранном языке для перевода на русский язык. По каждому языку жюри определило победителей (первое, второе и третье место) среди школьников и среди студентов (отдельно в каждой номинации).

Цель конкурса, проведенного Мордовским государственным университетом им. Н.П. Огарева: привлечение внимания к изучению иностранных языков, развитие творческой инициативы, поднятие престижа профессии переводчика.

Было представлено и проверено 426 работ школьников и студентов. 228 - студенческих, из них 113 - переводы с английского, 54 - с немецкого, 45 - с французского, 16 - с испанского языка. Большинство конкурсантов приняли участие более чем в одной номинации. Самым популярным среди всех участников стал английский язык (206 работ).

Переводы на конкурс прислали учащиеся школ и вузов Москвы, Санкт-Петербурга, Воронежа, Саранска, Пензы, Уфы, Тольятти, Ростовской области, Оренбургской области и Чувашской республики, Республики Марий Эл, Республики Беларусь, Казахстана.

В конкурсе на лучший перевод (английский язык, немецкий язык) приняли участие и получили сертификаты студенты факультета иностранных языков ТИ имени А.П. Чехова: Бех Ольга (гр. ИЯ-342), Сухоненко Алена (гр. ИЯ-352), Войтенко Филлип (гр. ИЯ-352), Юшко Екатерина (гр. ИЯ-351), Сибилева Татьяна (гр. ИЯ-351).

Победителями в следующих номинациях стали студенты:

«Перевод художественного текста с английского языка на русский язык» - Сухоненко Алена Сергеевна (гр. ИЯ-352), III место;

«Перевод научно-популярного текста с немецкого языка на русский язык» - Юшко Екатерина Сергеевна (гр. ИЯ-351), I место;

Сибилева Татьяна Ильинична (гр. ИЯ-351), III место;

«Перевод художественного текста с немецкого языка на русский язык» -

Сибилева Татьяна Ильинична (гр. ИЯ-351), II место.

Поздравляем участников и победителей Межрегионального конкурса на лучший перевод, желаем им успеха и дальнейших достижений в изучении иностранных языков!

   

Виртуальная экскурсия по Таганрогскому институту имени А.П. Чехова

Электронная информационно-образовательная среда


Мы в социальных сетях:

ВКонтакте
СНО
Студенческий Совет
Профком обучающихся
СОЛ "Ивушка"
Волонтёрский отряд «БлагоТвори»
Одноклассники
YouTube

Центр повышения квалификации ТИ имени А.П. Чехова

 
 
лучшие из лучшихвсе лучшие сразу
наша гордость — лучшие студенты