Расписание расписание занятий для студентов и преподавателей Реквизиты для оплаты обучения и стоимость обучения общественная
|
Новости все 01 августа, 2022 Участие ТИ имени А.П. Чехова в церемонии открытия VII Международного молодёжного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы»29 июля состоялось открытие VII Международного молодёжного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы». В подготовке и организации фестиваля принял участие коллектив Таганрогского института имени А.П. Чехова. При поддержке директора института, депутата Городской Думы VII созыва Андрея Юрьевича Голобородько и во взаимодействии с одним из организаторов фестиваля – председателем правления местной национально-культурной автономией «Белорусы Неклиновского района», членом Высшего творческого совета Союза писателей России, членом Союза писателей Беларуси Леонидом Юрьевичем Севером коллектив факультета иностранных языков принял активное участие в реализации этого проекта. Между ОО МНКА «Белорусы Неклиновского района» и ФГБОУ ВО «Ростовский государственный экономический университет (РИНХ)» было заключено соглашение о сотрудничестве. Преподаватели кафедр английского языка и немецкого и французского языков провели экспертную оценку правильности подстрочного перевода, на базе которого авторы создавали художественный перевод поэтических произведений. Также была подготовлена программа дополнительного образования «Специфика перевода художественного текста» (доцент Кликушина Т.Г.), на основе которой будут проходить занятия во всероссийской открытой школе поэтических переводов. Результатом большого и кропотливого труда стала публикация антологии, сборника переводов произведений иностранных писателей на русский язык. В день открытия фестиваля члены жюри и наставники молодых поэтов посетили факультет иностранных языков ТИ имени А.П. Чехова. Среди почетных гостей присутствовали: Терёхин Вадим Фёдорович – сопредседатель Союза писателей России, председатель Калужского областного отделения Союза писателей России, Континентальный координатор WPM по Азии и Европе (г. Калуга); Латынин Валерий Анатольевич - председатель Совета по национальным литературам Союза писателей России, член правления Союза писателей России, член Высшего творческого совета, почётный член Содружества сербских писателей, академик Славянской академии литературы и искусств (г. Москва); Щербаков Юрий Николаевич - секретарь Союза писателей России, член Союза писателей СССР, председатель Астраханского областного отделения Союза писателей России (г. Астрахань); Дробышевский Александр Владимирович – заслуженный работник культуры Российской Федерации, главный редактор журнала «Вестник военного образования» (г. Москва); Ольга Игоревна Сафронова – член Союза писателей России и Международного Союза писателей и мастеров искусств (г. Таганрог); Петр Сафронов – журналист и фотограф (г. Таганрог). С приветственным словом к собравшимся обратился директор ТИ имени А.П. Чехова А.Ю. Голобородько, выразив уверенность, что эта встреча – лишь начало крепкой дружбы и плодотворного сотрудничества. Студенты и преподаватели факультета имели уникальную возможность услышать стихи в исполнении авторов, задать вопросы писателям, поделиться своим отношением к творчеству, обсудить некоторые аспекты художественного перевода. На встрече присутствовали и.о. зав. кафедрой английского языка Ю.М. Демонова, зам. декана по учебной работе О.В. Кравченко, зам. декана по воспитательной работе Н.В. Жуковская, профессор кафедры английского языка Е.Е. Дебердеева, доцент кафедры английского языка Т.Г. Кликушина, студенты и старшеклассники. Декан факультета О.В. Кравец поблагодарила всех присутствовавших и пожелала успехов на замечательном пути творчества и созидания. Глава Администрации Неклиновского района В.Ф. Даниленко пригласил директора института имени А.П. Чехова А.Ю. Голобородько, зам. директора по научной работе А.А. Волвенко и декана факультета иностранных языков О.В. Кравец принять участие в торжественной церемонии открытия X Международного фестиваля национальных культур «Берега дружбы» и VII Международного молодёжного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы» в с. Покровское. На площади А.П. Береста собрались финалисты конкурса, наставники, гости фестиваля. Это был яркий многолюдный праздник, на котором были представлены национальные культуры народов России. Вечер завершился праздничным концертом, во время которого Неклиновскому району было присвоено почетное звание «Литературный район России». Желаем успеха организаторам и участникам фестиваля! До новых встреч на «Берегах дружбы»!
|
Мы в социальных сетях:
|
|
||||||||
|
