Таганрогский государственный педагогический институт
                   
   

РАСПИСАНИЕ

В разделе можно посмотреть недельный график своих занятий



общественная
приемная

 

контакты

Телефоны факультетов, кафедр и структурных подразделений ТИ имени А.П. Чехова

 

   

Новости

22 ноября

Поздравляем победителей IV международного конкурса художественного перевода «Через тернии к звёздам»

19 ноября 2019 г. были подведены итоги IV Международного конкурса художественного перевода «Через тернии к звёздам», ежегодно проводимого гуманитарным факультетом и кафедрой зарубежной филологии, теории и практики перевода Горловского института иностранных языков ГОУ ВПО «ГИИЯ».

В конкурсе на лучший перевод прозы и поэзии с английского, французского, немецкого и испанского языков приняли участие 88 человек (51 – английский язык, 20 – немецкий, 8 – французский, 9 – испанский). Необходимо отметить, что конкурс, ставший уже традиционным, пользуется большим успехом у наших студентов.

В качестве испытания конкурсантам были предложены художественные тексты прозаического и поэтического характера на английском, французском, испанском и немецком языках для перевода на русский. Следует подчеркнуть, что каждый раз материалы, выбранные организаторами конкурса для перевода усложняются и требуют глубокого знания языка и качественной переводческой работы. Жюри, представленное преподавателями кафедры зарубежной филологии, теории и практики перевода, отметило высокий качественный уровень работ, присланных на конкурс.

2-е место в конкурсе на лучший перевод с английского языка в номинации «Проза» заняла студентка 4 курса Пономарева Нина Геннадьевна (Таганрогский институт им. А.П. Чехова (филиал) «Ростовского государственного экономического университета (РИНХ)»). Научный руководитель – канд. филол. наук, доцент кафедры английского языка Т. Г. Кликушина.

2-е место в конкурсе на лучший перевод с французского языка в номинации «Проза» заняла студентка 4 курса Слотова Элина Станиславна (Таганрогский институт им. А.П. Чехова (филиал) «Ростовского государственного экономического университета (РИНХ)»). Научный руководитель – зав. кафедрой немецкого и французского языков доктор филологических наук, доцент А. М. Червоный.

3-е место в конкурсе на лучший перевод с немецкого языка в номинации «Проза» у студентки 4 курса Пономаревой Нины Геннадьевны (Таганрогский институт им. А.П. Чехова (филиал) «Ростовского государственного экономического университета (РИНХ)»). Научный руководитель – канд. филол. наук, доцент кафедры немецкого и французского языков Т. В. Потапова.

Организаторы и жюри IV Международного конкурса художественного перевода «Через тернии к звездам» благодарят всех участников и их руководителей за достойное участие в мероприятии, поздравляют призеров с победой, желают дальнейших творческих успехов в постижении яркого и захватывающего мира перевода.

Мы присоединяемся к поздравлениям наших коллег и желаем нашим студентам, а также научным руководителям дальнейших творческих успехов и побед!

2020
Июль
Июнь
Май
Апрель
Март
Февраль
Январь
2019
Декабрь
Ноябрь
Октябрь
Сентябрь
Август
Июль
Июнь
Май
Апрель
Март
Февраль
Январь
2018
Декабрь
Ноябрь
Октябрь
Сентябрь
Август
Июль
Июнь
Май
Апрель
Март
Февраль
Январь
2017
Декабрь
Ноябрь
Октябрь
Сентябрь
Август
Июль
Июнь
Май
Апрель
Март
Февраль
Январь
2016
Декабрь
Ноябрь
Октябрь
Сентябрь
Август
Июль
Июнь
Май
Апрель
Март
Февраль
Январь
2015
Декабрь
Ноябрь
Октябрь
Сентябрь
Август
Июль
Июнь
Май
Апрель
Март
Февраль
Январь
2014
Декабрь
Ноябрь
Октябрь
Сентябрь
Август
Июль
Июнь
Май
Апрель
Март
Февраль
Январь
2013
Декабрь
Ноябрь
Октябрь
Сентябрь
Август
Июль
Июнь
Май
Апрель
Март
Февраль
Январь
2012
Декабрь
Ноябрь
Октябрь
Сентябрь
Август
Июль
Июнь
Май
Апрель
Март
Февраль
Январь
2011
Декабрь
Ноябрь
Октябрь
Сентябрь
Август
Июль
Июнь
Май
Апрель
Март
Февраль
Январь
2010
Декабрь
Ноябрь
Октябрь
Сентябрь
Июль
Июнь
Май
   

Виртуальная экскурсия по Таганрогскому институту имени А.П. Чехова

Электронная информационно-образовательная среда


Мы в социальных сетях:

Инстаграм
ВКонтакте
СНО
Студенческий Совет
Профком обучающихся
Фейсбук
Одноклассники
YouTube

Анонсы научных мероприятий

Реквизиты для оплаты за обучение

 
 
лучшие из лучшихвсе лучшие сразу
наша гордость — преподаватели, руководители, студенты