|
05 Июля
Я, Дарья Чернышева, будучи студенткой 352 группы факультета иностранных языков Таганрогского института имени А.П. Чехова, смогла успешно пройти конкурс на участие в программе "Assistant de langue russe 2018-2019".
По конкурсному отбору была принята в Академию Экс-Марсель, где и провела свою стажировку. Жила и работала в Марселе. Этот прекрасный город находится на юго-востоке Франции, в регионе Прованс-Альпы – Лазурный берег. Марсель, как известно, является крупнейшим портом Франции и всего Средиземноморья. Это город торговли и туризма.
Мне довелось поработать в лицее Saint-Charles и в колледже Longchamp. 12 часов русского языка составили мою недельную нагрузку. В обязанности ассистента входила помощь преподавателю иностранного языка, с некоторыми учениками я проводила дополнительные занятия. К сожалению, русский язык не так распространен, как, например, английский или арабский, но ученики, выбравшие русский для изучения, искренне заинтересованы в повышении уровня своих знаний и стремятся улучшить свои разговорные навыки.
Каждый ассистент иностранного языка должен увлечь учеников своим предметом, поэтому я очень старалась. На занятиях мои ученики знакомились с историей России, русскими традициями, праздниками, сравнивали культурные особенности России и Франции, изучали географию нашей страны, обсуждали русскую литературу и искусство. Моей целью было мотивировать французских ребят изучать русский язык, я старалась расширить их лексический запас, улучшить их произношение. На уроках и в свободное время мы слушали русские песни, играли в игры, обсуждали на русском языке актуальные проблемы молодежи.
Программа"Assistant de langue russe 2018-2019" дала мне возможность познакомиться с прекрасной и гостеприимной Францией. Я смогла посетить разные французские регионы и города, окунуться в культуру Франции.
Кроме того, за время стажировки мне удалось посетить несколько соседних европейских стран и княжество Монако. За этот год я стала лучше понимать французов, их характер, менталитет. Но самое главное - благодаря своей стажировке я повысила свой профессиональный уровень, я теперь бегло изъясняюсь по-французски, неплохо понимаю разговорную речь французов. Подготовка и проведение уроков русского языка во французских средних учебных заведениях позволили мне также повысить свой методический уровень, набраться опыта практической работы. Я очень рада тому, как сложилась моя послевузовская судьба. И я прекрасно понимаю, какую роль в моем профессиональном становлении сыграли преподаватели французского языка и администрация нашего вуза.
Я выражаю огромную благодарность за помощь и поддержку руководству Таганрогского института имени А.П. Чехова, преподавателям кафедры немецкого и французского языков, а также лично директору Таганрогского института имени А.П. Чехова (филиала) РГЭУ (РИНХ) Голобородько Андрею Юрьевичу!
СПАСИБО!!!
|
