В ФГБОУ ВО «Донецкий государственный педагогический университет им. В. Шаталова» подведены итоги IX Международного студенческого конкурса художественного перевода «Через тернии к звёздам», приуроченного к Году защитника Отечества. В 2024/2025 учебном году конкурс собрал 346 участников из разных регионов Российской Федерации, а также из Республики Беларусь и Приднестровской Молдавской Республики.

В этом году для перевода были предложены тексты военной тематики, отражающие события Второй мировой и Великой Отечественной войн. По итогам Конкурса определены победители в номинациях «Проза» и «Поэзия» отдельно по каждому языку.

Среди победителей – студенты факультета иностранных языков, изучающие французский язык.

Направление «Проза»

2 место – Алябышева Стефания Васильевна (ПЕР-331);

3 место – Бондаренко Анастасия Андреевна (ИЯ-332); Раскосова Анфиса Сергеевна (ИЯ-332).

Направление «Поэзия»

2 место – Гончар Дарья Андреевна (Таганрогский институт имени А.П. Чехова (филиал) ФГБОУ ВО «Ростовский государственный экономический университет» (РИНХ));

3 место – Брезгулевская Ярослава Витальевна (ИЯ-352); Голобородько Дарья Андреевна (ИЯ-342).

Кафедра немецкого и французского языка выражает благодарность всем участникам – студентам французского и немецкого отделения, поздравляют победителей и призёров и желают им дальнейших творческих успехов!